1x Ja und 2x Nein, sagen die Richter beim International Centre for Dispute Resolution (ICDR) im so genannten String Confusion Objection Verfahren bei ICANN. Durch mehrere gegensätzliche, aber auch Fehlentscheidungen der Richter steht das gesamte Streitbeilegungsverfahren nun in Frage.
So sollen neue Endungen mit allein hoher optischer Ähnlichkeit wie .HOTEL und .HOTELS Verbraucher nicht verwirren, die beiden Singualar- und Plural-Formen .PET und PETS hingegen schon.
Zu dem Thema haben wir zudem einen weltweit beachteten Chart entwickelt:
http://www.circleid.com/posts/20130915_the_discrepancy_in_confusion_and_similarity_decisions/